要在Drupal文章中添加头部菜单，您需要执行以下步骤：
创建一个新的菜单：在Drupal后台进入菜单管理页面，选择“添加菜单”并填写名称和描述。选择“保存并继续编辑”。
添加菜单项：在菜单编辑页面中，选择“添加菜单项”并填写标题和路径。选择“保存并继续编辑”。
安排菜单项：在菜单编辑页面中，将菜单项拖动到适当的位置。选择“保存菜单”。
将菜单添加到文章页面：在Drupal文章编辑页面中，找到“页面布局”区域。选择“自定义布局”并选择您想要添加菜单的区域。选择“保存布局”。
将菜单块添加到布局区域：在Drupal后台进入“区块布局”页面，找到您刚刚选择的布局区域。选择“添加块”并选择您创建的菜单。选择“保存块”。
现在，您的Drupal文章页面应该会显示您刚刚创建的头部菜单。
如果您想要更进一步地定制菜单的样式和行为，可以通过使用Drupal的主题和模块来实现。例如，您可以使用自定义CSS样式表来修改菜单的外观，或者使用菜单模块来添加更复杂的菜单功能，如子菜单和悬停效果。
如果您想要将菜单添加到多个页面上，可以使用Drupal的区块和布局系统来实现。您可以创建一个自定义区块，将菜单添加到该区块中，并将该区块添加到任意页面的布局区域中。
如果您需要进一步扩展菜单的功能，例如添加动态内容或响应式设计，您可能需要考虑使用Drupal的模块或自定义开发来实现。这可能需要一些编程知识，但是Drupal的强大和灵活性使其成为一个强大的开发平台。
总的来说，通过Drupal的菜单管理和布局系统，您可以轻松地添加和定制头部菜单，以满足您的特定需求和要求。同时，使用Drupal的主题和模块可以进一步扩展菜单的功能和外观，使其更适合您的网站设计和用户需求。