每个App在AppStoreConnect关键字域的字符数限制为100个,很显然,对于大多数开发者来说这有限的100个字符是远远不够的。在关键词优化的过程中,开发者常常纠结于删除哪些词,保留哪些词,似乎字符永远不够用。想要扩展关键词字符,覆盖更多词语,可以通过多地区关键词覆盖(关键词本地化)轻松地将关键词字符扩展至200个甚至是300个,这也意味着关键词的覆盖量能够增长1~2倍。
1.关键词多地区覆盖
AppStore在全球范围内有155个销售国家和地区,支持28种语言,这意味着某些语言可以影响多个销售区域。同一款App在其他地区提交的中文关键词也能够在中国区生效!行业中将其称为关键词“本地化”。经测试,在该语种下提交中文关键词能够在中国区生效的语言主要有:
·中国区,简体中文(中国)。
·澳大利亚,英文(澳大利亚)。
·英国,英文(英国)。
·美国,英文(美国)。
具体来说,在提交关键词时,添加澳大利亚地区的英文(澳大利亚)语言、英国地区的英文(英国)语言或美国地区的英文(美国)语言,并填写100个关键词字符,这些字符同时能够在中国地区生效为用户搜索关键词。一般情况下,国内App的主要市场为中国,受众为中文用户,因此常常在以上地区提交中文关键词。
根据数据监测,除了简体中文(中国)外,英文(澳大利亚)对中国区关键词覆盖生效率最高,而英文(英国)和英文(美国)同时提交只会有其中一套关键词生效。因此,关键词优化时可以选择简体中文(中国)和英文(澳大利亚)再加上英文(英国)或英文(美国)三个版本的关键词即可。其他地区对中国区关键词覆盖生效率极低,不作为优化的重点。例如一款购物类App的完整关键词方案为:
App名称:XXX-双十一全球购物狂欢季
副标题:新人送388元大礼包
简体中文(中国)版关键词:
国美在线网易严选闪电降价找货碗豆公主熊猫优选洋码头转转米家有品花生日记贝贝美逛zara虹领巾岭南生活一条宜家脉宝云优衣库造作淘粉吧礼物说海淘楚楚街屈臣氏折800聚划算识货环球捕手购物超市日本代购海外购
英文(澳大利亚)版关键词:
醒购51返呗分期乐天免税店淘宝苏宁易购考拉微店唯品会葛笋干股商城小红书返利网会过男衣库无印良品尤为什么值得买北美省钱快报沃尔玛家乐福大润发永辉万表网服装化妆品护肤品国际正品网购品牌进口零食特卖折扣时尚
英文(英国)或英文(美国)版关键词
丝芙兰hm返还购别样蜂潮新罗趣店小象优品好乐买打折优惠券火球买手云集有赞新浪社交探探qq空间聊天同城交友免费掌上游戏直播红包易班易信软件blued平台rela大学生比邻兴趣部落电视网站社区工具神器全民
其他地区的关键词优化方式与中国区完全一样,但需要注意以下几点:
1)本地化地区填写的语言仍然是中文。添加其他地区关键词的目的是为了增加中国区的关键词覆盖量,主要针对用户是中文用户,所以需要用中文填写。
2)不同地区之间的关键词、App名称、副标题可以相互组词。在优化关键词时,不同地区之间的词应尽量避免重复。App名称中“主标题”应保持一致。App名称中的“副标题”和副标题字域位置权重较高,应尽量不出现重复关键词,这样可以覆盖到更多的词。
3)重点关键词应添加至简体中文(中国)字域,其次为英文(澳大利亚),最后为英文(英国)或英文(美国)。
2.提交方式
1)登录AppStoreConnect,选择“我的App”。
2)页面跳转至“我的App”界面后,选择“新建App”或选择一款App。
3)跳转至App信息页面后,在“App信息”和“准备提交”版本页面填写在简体中文的App名称、副标题和关键词并“储存”。
4)点击App信息页面右侧的“简体中文”,添加英文(澳大利亚)、英文(英国)或英文(美国)为本地化语言。
此信息用于这个App的所有平台。任何更改将在App的下一个版本中发布。
5)在对应语言的文本框中填写中文App名称、副标题、关键词等。其他元数据可上传与中国区相同的材料,元数据上传之后点击页面右上角“储存”或“提交以供审核”即可。